Traducción Francés-Alemán para "participer à qc"

"participer à qc" en Alemán

Se refiere a à, à-propos o à-côté?
participer
[paʀtisipe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
teilnehmen an... teilhaben an... sich beteiligen an... mitmachen bei... Anteil nehmen an... Anteil haben...
ejemplos
  • participer à débat, vote, voyage
    teilnehmen an (avec datif | mit Dativ+dat)
    participer à débat, vote, voyage
  • participer à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
    sich beteiligen anavec datif | mit Dativ +dat
    participer à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • participer à
    mitmachen bei
    participer à
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • participer de littéraire | literarischlitt
    teilhaben an (avec datif | mit Dativ+dat)
    etwas haben von
    Merkmale tragen von
    participer de littéraire | literarischlitt
participation
[paʀtisipasjõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung finanzielle Beteiligung, Partizipation Mitbestimmungsrecht, Mitspracherecht
  • Teilnahmeféminin | Femininum f (anavec datif | mit Dativ +dat)
    participation à
    participation à
  • Beteiligungféminin | Femininum f (anavec datif | mit Dativ +dat)
    participation à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
    participation à aussi | aucha. finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Mitwirkungféminin | Femininum f (bei)
    participation (≈ collaboration)
    participation (≈ collaboration)
ejemplos
  • participation électorale, à la grève
    Wahl-, Streikbeteiligungféminin | Femininum f
    participation électorale, à la grève
  • (finanzielle) Beteiligung
    participation finances | Finanzen und BankwesenFIN
    participation finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Partizipationféminin | Femininum f
    participation
    participation
ejemplos
  • Mitbestimmung(srecht)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    participation cogestion
    participation cogestion
  • Mitspracherechtneutre | Neutrum n
    participation
    participation
à
[a]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Nominativ>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
à
  • à
    à Handel | commerceHANDEL
    à Handel | commerceHANDEL
ejemplos
auwei
[aʊˈvaɪ(a)]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familierumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aïe, aïe, aïe!, oh, là là!
Melodram
[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutre n <Melodram(a)s; -men>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mélodrame
  • mélodrameMaskulinum | masculin m
    Melodram(a)
    Melodram(a)
participe
[paʀtisip]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Partizip
  • Partizipneutre | Neutrum n
    participe
    participe
séminaire
[seminɛʀ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Seminar Otros ejemplos...
  • Seminarneutre | Neutrum n
    séminaire
    séminaire
ejemplos
ejemplos
  • (grand) séminaire Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    (Priester)Seminarneutre | Neutrum n
    (grand) séminaire Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
  • petit séminaire
    von Geistlichen geleitete Internatsschule
    petit séminaire
A
, a [aː]Neutrum | neutre n <A; a; A; a>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
A, a la bis
  • A, aMaskulinum | masculin m
    A
    A
ejemplos
  • (das ist) das A und (das) O
    (voilà) l’essentiel
    (das ist) das A und (das) O
  • von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    du commencement à la fin
    de A à Z
    von A bis Z umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
    inventé de toutes pièces
    von A bis Z erfunden (und erlogen) umgangssprachlich | familierumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • laMaskulinum | masculin m
    A Musik | musiqueMUS
    A Musik | musiqueMUS
  • bis
    A bei Hausnummern
    A bei Hausnummern
Illustrierte
Femininum | féminin f <→A>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
revue, illustré, magazine
  • revueFemininum | féminin f
    Illustrierte
    Illustrierte
  • illustréMaskulinum | masculin m
    Illustrierte
    Illustrierte
  • magazineMaskulinum | masculin m
    Illustrierte
    Illustrierte
Hepatitis
[hepaˈtiːtɪs]Femininum | féminin f <Hepatitis; -itiden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hépatite
  • hépatiteFemininum | féminin f
    Hepatitis
    Hepatitis
ejemplos
  • Hepatitis A, B
    hépatite (virale) A, B
    Hepatitis A, B